Algerien-Deutschland: Bilaterale Zusammenarbeit im Energiebereich

Energieminister, Herr Abdelmadjid Attar, empfing am 2. Februar 2021 die Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland, Frau Elisabeth Wolbers.

Bei dieser Gelegenheit haben der Minister und die Botschafterin den Stand der Beziehungen zwischen beiden Ländern im Energiebereich Revue passieren lassen.

Beide begrüßten die Zusammenarbeit und den Austausch zwischen den algerischen und den deutschen Unternehmen und betonten die Notwendigkeit, diesen Austausch im Rahmen der im Jahre 2015 geschlossenen deutsch-algerischen  Energiepartnerschaft zu stärken und auszubauen. 

Der Minister lud die deutschen Unternehmen dazu ein, in den Energiemarkt durch Partnerschaften in den Bereichen Zulieferung und Herstellung von Ersatzteilen vor Ort zu investieren.

Die deutsche Diplomatin bekräftigte ihrerseits das Interesse deutscher Unternehmen, stärker in Algerien zu investieren und betonte, dass Algerien ein wichtiger und zuverlässiger Partner sei.

Quellen: Medien

 

تخفيف تدابير النظام الصحي الـمطبق على الـمسافرين للدخول إلى الجزائر

 

تنهي سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين إلى علم المواطنين الجزائريين المقيمين في ألمانيا وكذا المواطنين الأجانب الراغبين في زيارة الجزائر، أنه في إطار تخفيف تدابير النظام الصحي الـمطبق على الـمسافرين على مستوى نقاط الدخول إلى التراب الوطني، اتخذت السلطات العليا التدابير المذكورة أدناه، والتي دخلت حيز التنفيذ ابتداء من 20 مارس 2022.

 اشتراط تقديم جواز تلقيح يعود تاريخه إلى أقل من تسعة (09) أشهر- 

 اشتراط تقديم اختبار سلبي RT-PCR يعود تاريخه إلى أقل من 72 ساعة،  بالنسبة للأشخاص غير الـملقحين؛- 

  إلغاء اختبار الـمضادات الجينية  عند الوصول.-